close
<樂曲小故事>
在FB上,曾經看過友人分享此曲
今天上課時,有同學提到另一手葡萄牙風味的曲子
一放,就讓我聯想到此首歌曲。
"Ai Se Eu Te Pego"(巴西葡萄牙語:嘿,如果我抓到了你)
是葡萄牙文曲
原本是由樂隊Cangaia de Jegue錄製演唱(但沒甚麼名氣)
後來2011年由米歇爾·泰洛翻唱的,還因為皇馬球員c羅跟Marcelo在進球後大跳此首曲子,因此此版本風靡全球。
但是第一個跳此曲的是Neymar~內馬爾,2014年巴西世足賽上,受傷的那位.....(好可惜阿!!!!)
接著2012年米歇爾·泰洛·推出英語本"Oh, If I Catch You"。
聆聽的三首歌曲分別是
1.<Ai Se Eu Te Pego Sucesso da Cangaia de Jegue (A Original) - Regravada por Michel teló>
這是一開始樂隊Cangaia de Jegue錄製演唱的版本
個人覺得是比較慵懶的氛圍,速度也比較慢。
2. <IF I CATCH YOU - VIDEO OFICIAL - MICHEL TELÓ (AI SE EU TE PEGO)>
Michel Teló的版本很動感! 有夜店把妹歌的氛圍!
很HIGH~不紅很難XD
3. <IF I CATCH YOU - VIDEO OFICIAL - MICHEL TELÓ (AI SE EU TE PEGO)>
此首歌紅了之後,Michel Teló翻唱成英語版的
PS,本部落格不內嵌YOUTUBE,可以自行上YOUTUBE去找。
全站熱搜